FC2ブログ
topimage
2020年07月 ≪  12345678910111213141516171819202122232425262728293031 ≫ 2020年09月
TOP日々のこと ≫ 海外のお客さんと登山情報。

海外のお客さんと登山情報。

そろそろ桜もふもとは終わり、、これからは大山寺エリア、桜の季節です~!
大山町の「桜情報」2019年
詳しくはこちらをクリック!

大山の「新緑情報」2019年
詳しくはこちらをクリック!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

週末、BBQに散策ツアー、そしてとりクラブ、、
と盛りだくさんの寿庵でした。
たった2日間のことだったけど、なんだかクタクタになってしまった寿庵オーナーです。

IMG_2662_2019041421524515a.jpg
(BBQの様子)

IMG_2668_20190414215244157.jpg
(BBQの様子)

水回りの工事のため、約3週間も宿泊部門はお休みみたいな感じだったんで、
どうも身体がなまってたんですかね、、

いやぁ~、、
GWはこんな日が10日間も続くんだけど、大丈夫か???
今からマジ不安!
一人でいつも乗り切ってるから大丈夫なはずなんだけど、、。

そう、、いつもミスもしないし、掃除も間に合わせている、、

と、自分を信じて頑張るしかない!

そう、、いつもと同じようにすれば大丈夫、、、

なんだけど、、、いつもと同じ、、
つもりだけど、、、去年のGWから比べたら、
一年、歳をとっている、、、
う~ん、これが去年と決定的に違うことだ!!!

と、こんな話題を永遠にし続けてしまう、、、
いやねぇ~、、おばさんみたいで、、。
(おばさんの話題はさておき、、)

BBQ、とりクラブ、エコツアーの話はまた後程、、
(こちらの話もさておき、、)

今日はちょっと思うことがあり、
ブログにしたためます。

ここ最近、大山も海外からのお客さんが増えましたね。
寿庵としては、積極的に取り込んではいませんが、
月に数組、入ってきます。

英語を喋れるチャンス!
そして、国際交流のチャンス!
お客さんも楽しんで一緒にもてなしてくれます。

と、その辺りのコミュニケーション、、、なんてことは問題はないんだけど、、、

登山目的のお客さんへのアドバイスに悩ましいことがたくさんあります。
雪のない時期は、さほど大きな問題ないのだけど、
そして、厳冬期、、
これは、まぁ、、それなりの装備の人が来るかなぁ、、と思うけど、

4月だったり、12月だったり、
雪が微妙にあるこの半端な時期は、
状況の説明が難しい時でもあります。
基本的に、、
ふらっとくる海外のお客様は、

残雪期でもスニーカーに、100均一の雨具です。

海外のお客さんあるある、ですね。

遠くから来てるし、登りたいから来たわけで、
それを、、

危ないから行くな!

とも言えません。
(海外のお客さんは案外とサクッと行くこともあるので、、)

もちろん、登山道の雪の様子、装備のこと、
きちんと説明します。
英語であれば、なんとか伝えることもできるし、
様子を理解してもらうには、直近の写真を見せて説明することも、、。

で、
行きはよいよい帰りは恐い、、怖いと思えば、そこでリターン!
と、
とにかく、危ないと思えば途中で引き返すように伝えます。

寿庵にある装備を貸すこともできるのですが、、
(例えば、チェーンアイゼンだったり、ストックだったり)

でも、貸したことで、無理に登頂を促す結果になることも、、

お客さんが一緒に行きましょう、、と親切に声をかけてくれることも、、
でも、何かあった時のリスクを考えると、
容易に、一緒に行ってください、、などとも言えないですね。

どうやってアドバイスをすべきなのか、、
じゃあ、
アドバイスせずに、ほっておくのか、、、
悩ましいなぁ、、。

言葉がなんとか通じるからこそ、
お客さんに言われたことや、聞かれることが理解できるからこそ、
あれこれアドバイスをすることになってしまいます。

実際、自分が登って様子を把握しているわけでもないし、
冬はしないので、人に教えるレベルでもない。
ガイドではないので、状況判断が的確ではないし、
ましてや、スキルがあるわけでもない、、
(軟弱ハイカーですから)

お節介したことで、
最悪の結果を引き起こす、、ことにだってなりかねません。

言葉もどこまで正確に伝わってるのか、、
それも、わかりません。

これからどんどん海外のお客さんを受け入れるように
鳥取県も進めている以上、
トラブルも増える可能性がありますよね。
(軽装で登り事故につながるような)

海外の人向けの登山窓口、、、があるといいなぁ、、と思うんだけど、
いかがでしょうかね?
そこで、登山届をかいてもらう、
困ったことに対する質問を、様子のわかる人が的確にアドバイスする、、
ついでに、国立公園の保護に関すること、罰金に関することなどを
きちんと伝える、、、ってことも。

例えば、
注意喚起する多言語看板をあちこちに設置しても目障りなだけだし、
正直、読まないのでは???

やはり、人がきちんと伝える方が、理解しやすいのでは?

そう思うんだけどなぁ、、、

海外の人が増える前に、なんとかそういった窓口を作ってほしいなぁ~。

以前は自分できちんと調べ、その山のことをじっくり勉強してたけど、
今は、人にすぐ聞く時代、
そして、ネットでも簡単に検索できる時代。

情報はあふれてるから、
各自ネットで調べればいいのかな、、
と思うけど、
ネットでの情報は、正しくないものも含まれるからなぁ、、。

なんかいい方法ないのかなぁ~???

なんて私も、
海外で、様子がわからず、街着でふらっと山へ出かけて、
ひどい目にあったことも、、。

でも、当時は
旅してるし、アドベンチャラスなことをするのがよかった。
そう、冒険だったからね、。

もしかしたら、海外からのお客さんは、
ちょっと刺激的な体験を求めてる可能性もある、、。

う~ん、
窓口をつくってアドバイスするのも難しいのかなぁ、、。

どんどん、
海外からお客さんが増えるからこそ、
楽しんでもらいたいし、
そして、安全におかえりいただきたい、、。

なんか、
いい方法があるといいのだけどなぁ、、、、。

私ができることは、
寿庵に来てくれた海外のお客さんとしっかりと会話し、
コミュニケーションをとって、
できる限り、大山を満喫してもらうよう、ちょっとサポートしてあげる、、
それをするだけかな、、、、。

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

寿庵オリジナル企画・共催企画・大山周辺のイベント情報

春~初夏(4・5・6月)のイベント情報こちらのブログをクリック!

寿庵の登山学校に関することはこちらのブログをクリック!!

寿庵のエコツアーに関することはこちらのブログをクリック!!

大山周辺の飲食店についてはこちらのブログをクリック!!
*情報は常に加筆修正します。

大山山麓温泉情報についてはこちらのブログをクリック!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

7月末までのご予約を受け付けています。
ご予約はこちらをクリック!!

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

毎朝5:30にアップ。
その時間の大山寺エリアの様子、山の上の様子、花の情報などを掲載しております!
寿庵FACEBOOK ページは、
https://www.facebook.com/juan.guesthouse

・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・

↓↓こちらのアイコンをぷちっとクリック!
にほんブログ村 アウトドアブログ 登山へ

日々のこと | Comments(-) | Trackbacks(-)